Перевод: с немецкого на все языки

(бетонное) бомбоубежище

1 Luftschutzbunker

m <-s, -> (бетонное) бомбоубежище

Универсальный немецко-русский словарь > Luftschutzbunker
2 Bunker

сущ.
1) общ. бомбоубежище, цистерна (для нефти), бункер (для угля, зерна и т. п.), (бетонированное) убежище

2) авиа. подземное укрытие, стартовая шахта

3) разг. карцер, тюрьма

4) воен. блиндаж, убежище, долговременное огневое сооружение

5) тех. бункер, угольная яма, укрытие

6) стр. закром, силос

7) артил. бетонное оборонительное сооружение, долговременная огневая точка (ДОТ)

8) сл. карман (Militärslang: Hände aus dem Bunker!)

9) нефт. цистерна (на судах), бункер (цементировочного агрегата)

10) свар. накопитель

11) фам. каталажка, кутузка

12) внеш.торг. танкер-бункеровщик

13) дер. бункер (напр. для щепы)

14) ВМФ. топливная цистерна, укрытие для подводных лодок

Универсальный немецко-русский словарь > Bunker

Бомбоубежище — Санкт Петербург, убежище времён холодной войны Бомбоубежище защитное сооружение, объект гражданской обороны, предназначалось для защиты укрываемых от фугасного и осколочного действия авиабомб и сн … Википедия
Калининградский областной историко-художественный музей — Координаты: 54°42′55″ с. ш. 20°31′10″ в. д. / … Википедия
Калининградский историко-художественный музей — Главное здание музея Калининградский областной историко художественный музей музей в Калининграде. Главное здание музея (бывшая штадтхалле 1912 года постройки) расположено в центре Калининграда, рядом с Нижним прудом. У музея также есть филиалы,… … Википедия
Долговременная огневая точка — У этого термина существуют и другие значения, см. Дот (значения) … Википедия